Menu toggle

Search Results

954 entries were found for 全て.

Sentence
Sentence

彼の答えはすべて見当違いだった。

彼(かれ)の答(こた)えはすべて見当違(けんとうちが)いだった。
All of his answers were wide of the mark.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の努力はすべて水の泡に帰した。

彼(かれ)の努力(どりょく)はすべて水(みず)の泡(あわ)に帰(かえ)した。
All his endeavors ended in failure.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の言ったことは全て正しかった。

彼(かれ)の言(い)ったことは全(すべ)て正(ただ)しかった。
All what he said was right.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が言うことはすべてほんとうだ。

彼(かれ)が言(い)うことはすべてほんとうだ。
All that he says is true.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

突然明かりが全て消えてしまった。

突然(とつぜん)明(あ)かりが全(すべ)て消(き)えてしまった。
All of a sudden, all the lights went out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

待つ人にはすべての物が手に入る。

待(ま)つ人(ひと)にはすべての物(もの)が手(て)に入(はい)る。
Everything comes to him who waits.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

全ての知識がよい物とは言えない。

全(すべ)ての知識(ちしき)がよい物(もの)とは言(い)えない。
All knowledge is not good.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

生きるものはすべていつかは死ぬ。

生(い)きるものはすべていつかは死(し)ぬ。
All living things die some day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

数学はすべての科学の基礎である。

数学(すうがく)はすべての科学(かがく)の基礎(きそ)である。
Mathematics is basic to all sciences.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は全てを思い通りに出来ない。

私達(わたしたち)は全(すべ)てを思(おも)い通(どお)りに出来(でき)ない。
We cannot have our own way in everything.
Full Entry ➤