生きるものはすべていつかは死ぬ。
Sentence Analyzer
English Translation
All living things die some day.
Furigana
Romanji
Ikiru mono wa subete itsuka wa shinu.
Words
生きる
(いきる)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use; to function; to come to life; to be enlivened; to be safe (in baseball, go, etc.)
者
(もの、もん)
person
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
全て
(すべて)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly; all
何時か
(いつか)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
死ぬ
(しぬ)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to look dead; to cease; to stop