- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
734 entries were found for 全く.
Sentence
私たち教師も生徒と全く同様に人間だ。
We teachers are human just like you students.
Sentence
残念だが君の計画は全く役に立たない。
I am sorry your plan counts for nothing.
Sentence
昨日会った人はまったくの紳士だった。
The man I saw yesterday was a complete gentleman.
Sentence
君の行為にはまったくがまんできない。
Your conduct is beyond bearing.
Sentence
君がしたことは全く恥ずかしいことだ。
Your conduct is absolutely shameful.
Sentence
ビルは彼の兄にはまったく似ていない。
ビルは彼 の兄 にはまったく似 ていない。
Bill is completely unlike his brother.
Sentence
それは私にとって全く新しい経験です。
それは私 にとって全 く新 しい経験 です。
It's a wholly new experience for me.
Sentence
それはまったく君に関係のないことだ。
それはまったく君 に関係 のないことだ。
That doesn't regard you at all.
Sentence
それについては全く疑問の余地はない。
それについては全 く疑問 の余地 はない。
There can be no doubt whatever about it.
Sentence
その翻訳はまったく原文に忠実である。
その翻訳 はまったく原文 に忠実 である。
The translation is quite true to the original.