This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はそれについて全く知りません。

(わたし)はそれについて(まった)()りません。
I know nothing whatever about it.
Sentence

私はその事実を全く知らなかった。

(わたし)はその事実(じじつ)(まった)()らなかった。
I was quite ignorant of the fact.
Sentence

私はその事故と全く関係なかった。

(わたし)はその事故(じこ)(まった)関係(かんけい)なかった。
I had nothing to do with the accident.
Sentence

私はその事件とは全く関係がない。

(わたし)はその事件(じけん)とは(まった)関係(かんけい)がない。
I have nothing to do with the case.
Sentence

私はその汚職とは全く関係がない。

(わたし)はその汚職(おしょく)とは(まった)関係(かんけい)がない。
I have nothing to do with the scandal.
Sentence

私はあなたとまったく同意見です。

(わたし)はあなたとまったく(どう)意見(いけん)です。
I quite agree with you.
Sentence

私はあなたの提案の全く賛成です。

(わたし)はあなたの提案(ていあん)(まった)賛成(さんせい)です。
I quite agree to your proposal.
Sentence

私はあなたの分析に全く賛成です。

(わたし)はあなたの分析(ぶんせき)(まった)賛成(さんせい)です。
I am quite in agreement with your analysis.
Sentence

私の意見はあなたのとは全く違う。

(わたし)意見(いけん)はあなたのとは(まった)(ちが)う。
My opinion is entirely different from yours.
Sentence

私たちは全く共通のところがない。

(わたし)たちは(まった)共通(きょうつう)のところがない。
We have absolutely nothing in common.