This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

全くですね。

(まった)くですね。
You're quite right.
Sentence

全く同感です。

(まった)同感(どうかん)です。
I couldn't agree with you more.
Sentence

全く生意気だ。

(まった)生意気(なまいき)だ。
He has plenty of cheek.
Sentence

全く気の毒だ。

(まった)()(どく)だ。
What a pity!
Sentence

彼は全く政治家だ。

(かれ)(まった)政治家(せいじか)だ。
He is every bit a politician.
Sentence

全くかまいません。

(まった)くかまいません。
It's quite all right.
Sentence

まったく同感です。

まったく同感(どうかん)です。
I agree completely.
Sentence

不平はまったくない。

不平(ふへい)はまったくない。
We have nothing to complain of.
Sentence

彼は全くの野蛮人だ。

(かれ)(まった)くの野蛮人(やばんじん)だ。
He is quite a savage.
Sentence

全くめげてしまうよ。

(まった)くめげてしまうよ。
I'm completely cast down!