Sentence

行きたい学校に入れてよかったね。

()きたい学校(がっこう)()れてよかったね。
Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to.
Sentence

紅茶に角砂糖を2つ入れて下さい。

紅茶(こうちゃ)角砂糖(かくざとう)を2つ()れて(くだ)さい。
Put two lumps in my tea, please.
Sentence

校長が先生の後ろから入ってきた。

校長(こうちょう)先生(せんせい)(うし)ろから(はい)ってきた。
The principal came in after the teacher.
Sentence

公団は建設計画の入札を募集した。

公団(こうだん)建設(けんせつ)計画(けいかく)入札(にゅうさつ)募集(ぼしゅう)した。
The corporation invited bids for the construction project.
Sentence

その少年はポケットに手を入れた。

その少年(しょうねん)はポケットに()()れた。
The boy put his hand in his pocket.
Sentence

交渉は極めて重大な局面に入った。

交渉(こうしょう)(きわ)めて重大(じゅうだい)局面(きょくめん)(はい)った。
The negotiations stepped into a crucial phase.
Sentence

戸を開けて犬を入れてやりなさい。

()()けて(いぬ)()れてやりなさい。
Open the door and let in the dog.
Sentence

この部屋はとても気に入っている。

この部屋(へや)はとても(きい)()っている。
I am quite comfortable in this room.
Sentence

犬を一日中家の中に入れておくな。

(いぬ)一日中家(いちにちじゅうか)(なか)()れておくな。
Don't leave your dog in the house all day.
Sentence

犬が侵入者に猛然と吠えかかった。

(いぬ)侵入者(しんにゅうしゃ)猛然(もうぜん)()えかかった。
The dogs barked furiously at the intruder.