Menu toggle

Search Results

3,019 entries were found for 入.

Sentence
Sentence

昨日切符を手に入れることができなかった。

昨日(きのう)切符(きっぷ)を手(て)に入(い)れることができなかった。
I couldn't get the tickets yesterday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この箱ならきっとその本が全部入りますよ。

この箱(はこ)ならきっとその本(ほん)が全部(ぜんぶ)入(はい)りますよ。
This box must be large enough for all these books.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。

左(ひだり)へ曲(ま)がれば、白(しろ)い建物(たてもの)が目(め)に入(はい)りますよ。
If you turn to the left, you'll see a white building.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

広間に入ると２人の男が彼に近づいてきた。

広間(ひろま)に入(はい)ると２人(にん)の男(おとこ)が彼(かれ)に近(ちか)づいてきた。
As he entered the hall, two men approached him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

口にものをいっぱい入れたまましゃべるな。

口(くち)にものをいっぱい入(い)れたまましゃべるな。
Don't speak with your mouth full!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

見知らぬ人が建物の中へ入っていきました。

見知(みし)らぬ人(ひと)が建物(たてもの)の中(なか)へ入(はい)っていきました。
A stranger came into the building.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

犬を私の庭に入れないようにできないかね。

犬(いぬ)を私(わたし)の庭(にわ)に入(い)れないようにできないかね。
Can't you keep your dog from coming into my garden?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

これはきっと気に入って頂けると思います。

これはきっと気(き)に入(い)って頂(いただ)けると思(おも)います。
We hope this will be to your satisfaction.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は彼の忠告を受け入れるべきだったのに。

君(きみ)は彼(かれ)の忠告(ちゅうこく)を受(う)け入(い)れるべきだったのに。
You should have accepted his advice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はこのお金をどうやって手に入れたのか。

君(きみ)はこのお金(かね)をどうやって手(て)に入(い)れたのか。
How did you come by this money?
Full Entry ➤