Sentence

この教室には三十人の学生しか入れない。

この教室(きょうしつ)には(さん)(じゅう)(にん)学生(がくせい)しか()れない。
This classroom can accommodate only thirty students.
Sentence

高校ではサッカーチームに入っています。

高校(こうこう)ではサッカーチームに(はい)っています。
I am on our high school soccer team.
Sentence

この本には絵がたくさんはいっています。

この(ほん)には()がたくさんはいっています。
This book contains many pictures.
Sentence

講師は一息入れてから、また話し続けた。

講師(こうし)一息(ひといき)()れてから、また(はな)(つづ)けた。
The speaker paused and then went on talking again.
Sentence

紅茶にブランデーを少し入れてください。

紅茶(こうちゃ)にブランデーを(すこ)()れてください。
Put a dash of brandy in my tea.
Sentence

口に食べ物を入れて話してはいけません。

(くち)()(もの)()れて(はな)してはいけません。
Don't speak with your mouth full.
Sentence

口にものを入れたまま話してはいけない。

(くち)にものを()れたまま(はな)してはいけない。
You must not speak with your mouth full.
Sentence

古いブリッジを元通りに入れておきます。

(ふる)いブリッジを元通(もとどお)りに()れておきます。
I'll put the old bridge back.
Sentence

ごみはすべてこのかごの中に入れなさい。

ごみはすべてこのかごの(なか)()れなさい。
Put all your waste paper in this basket.
Sentence

現在はほんのすこしの収入しか入らない。

現在(げんざい)はほんのすこしの収入(しゅうにゅう)しか(はい)らない。
There's very little money coming in at present.