Sentence

角砂糖を1個コーヒーに入れて下さい。

角砂糖(かくざとう)を1()コーヒーに()れて(くだ)さい。
Please put a lump of sugar in my coffee.
Sentence

我々は日程を考慮に入れるべきだった。

我々(われわれ)日程(にってい)考慮(こうりょ)()れるべきだった。
We should have taken the schedule into consideration.
Sentence

我々は食べ物を買うために店に入った。

我々(われわれ)()(もの)()うために(みせ)(はい)った。
We went into a shop to get some food.
Sentence

これはあなたのお気に入りの曲ですか。

これはあなたのお()()りの(きょく)ですか。
Is this your favorite song?
Sentence

家では来週の新車を購入するつもりだ。

(いえ)では来週(らいしゅう)新車(しんしゃ)購入(こうにゅう)するつもりだ。
We will purchase a new car next week.
Sentence

このタイヤは空気を入れる必要がある。

このタイヤは空気(くうき)()れる必要(ひつよう)がある。
This tire needs some air.
Sentence

何かご入り用でしたらお知らせ下さい。

(なに)かご()(よう)でしたらお()らせ(くだ)さい。
Let me know if you are in need of anything.
Sentence

何かおなかに入れてから出かけなさい。

(なに)かおなかに()れてから()かけなさい。
You should put something in your stomach before you go.
Sentence

運ばれた人たちの中に彼は入っていた。

(はこ)ばれた(ひと)たちの(なか)(かれ)(はい)っていた。
He was among those chosen.
Sentence

飲み物はヤシの実の殻に入れてあった。

()(もの)はヤシの()(から)()れてあった。
The drinks were served in coconut shells.