Menu toggle

Search Results

1,985 entries were found for 入.

Sentence
Sentence

もう少し、仕事に身を入れなくちゃダメだ。

もう少(すこ)し、仕事(しごと)に身(み)を入(い)れなくちゃダメだ。
You must put some life into your work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この荷物をトランクにいれてもらえますか。

この荷物(にもつ)をトランクにいれてもらえますか。
Could you put these bags in the trunk?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

会社は時差通勤を導入しようとしています。

会社(かいしゃ)は時差(じさ)通勤(つうきん)を導入(どうにゅう)しようとしています。
The company is attempting to stagger work hours.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は戦争の新しい段階に突入しつつある。

我々(われわれ)は戦争(せんそう)の新(あたら)しい段階(だんかい)に突入(とつにゅう)しつつある。
We are entering a new phase in the war.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々はその建物に入る秘密の扉を発見した。

我々(われわれ)はその建物(たてもの)に入(はい)る秘密(ひみつ)の扉(とびら)を発見(はっけん)した。
We found a secret door into the building.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我が国はブラジルからコーヒーを輸入する。

我(わ)が国(くに)はブラジルからコーヒーを輸入(ゆにゅう)する。
We import coffee from Brazil.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我がクラブに入会したい人々を歓迎します。

我(わ)がクラブに入会(にゅうかい)したい人々(ひとびと)を歓迎(かんげい)します。
We welcome those who want to join our club.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

家内のパートの仕事で少々余分な金が入る。

家内(かない)のパートの仕事(しごと)で少々(しょうしょう)余分(よぶん)な金(きん)が入(はい)る。
My wife's part-time job brings in a little extra money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

家へ入る前に靴を脱がなければなりません。

家(いえ)へ入(はい)る前(まえ)に靴(くつ)を脱(ぬ)がなければなりません。
You must remove your shoes before entering a house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

安い輸入品で市場が供給過剰になるだろう。

安(やす)い輸入品(ゆにゅうひん)で市場(しじょう)が供給(きょうきゅう)過剰(かじょう)になるだろう。
Cheap imports will glut the market.
Full Entry ➤