Sentence

口に食べ物を入れて話してはいけません。

(くち)()(もの)()れて(はな)してはいけません。
Don't speak with your mouth full.
Sentence

口にものを入れたまま話してはいけない。

(くち)にものを()れたまま(はな)してはいけない。
You must not speak with your mouth full.
Sentence

古いブリッジを元通りに入れておきます。

(ふる)いブリッジを元通(もとどお)りに()れておきます。
I'll put the old bridge back.
Sentence

ごみはすべてこのかごの中に入れなさい。

ごみはすべてこのかごの(なか)()れなさい。
Put all your waste paper in this basket.
Sentence

現在はほんのすこしの収入しか入らない。

現在(げんざい)はほんのすこしの収入(しゅうにゅう)しか(はい)らない。
There's very little money coming in at present.
Sentence

鍵がかけられていて中にはいれなかった。

(かぎ)がかけられていて(なか)にはいれなかった。
The door was locked and we couldn't get in.
Sentence

その建物の入り口で待っていてください。

その建物(たてもの)()(くち)()っていてください。
Please wait for me at the entrance of the building.
Sentence

犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。

(いぬ)はウサギの(あと)()って(もり)(なか)(はい)った。
The dog traced the rabbit into the forest.
Sentence

建雄はポケットに手を入れて券を探した。

(たて)(つよし)はポケットに()()れて(けん)(さが)した。
Takeo felt in his pocket for the ticket.
Sentence

このタイヤには空気が十分入っていない。

このタイヤには空気(くうき)十分(じゅうぶん)(はい)っていない。
This tire doesn't have enough air in it.