- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
770 entries were found for 入れる.
Sentence
あなたはどうやってそのお金を手に入れたのですか。
あなたはどうやってそのお金 を手 に入 れたのですか。
How did you come by the money?
Sentence
あなたは、私にコーヒーをいれてもらいたいですか。
あなたは、私 にコーヒーをいれてもらいたいですか。
Do you want me to make coffee?
Sentence
あなたのためにいくらか手に入れてあげましょうか。
あなたのためにいくらか手 に入 れてあげましょうか。
Shall I get some for you?
Sentence
あなたがかれの申し出を受け入れたのは賢明だった。
あなたがかれの申 し出 を受 け入 れたのは賢明 だった。
It was wise of you to accept his offer.
Sentence
彼が病気だという事を考慮に入れてやる必要がある。
You must allow for his being ill.
Sentence
彼女がその切符を手にいれるのは難しいと私は思った。
I thought it difficult for her to get the ticket.
Sentence
彼らは老人達が特に必要なものを考慮に入れなかった。
They failed to take into account the special needs of old people.
Sentence
彼は本当金を手に入れるためにやって来たのであった。
He had really come to get gold.
Sentence
彼は競争相手を落とし入れようと虎視眈々としている。
He watches for an opportunity to intrigue against his rival.
Sentence
彼の見方はあまりに保守的で人々は受け入れなかった。
His views were too conservative for people to accept.