Sentence

彼は今ローマかパリのどちらかにいる。

(かれ)(こん)ローマかパリのどちらかにいる。
He is now either in Rome or in Paris.
Sentence

彼はその少年が気に入っているらしい。

(かれ)はその少年(しょうねん)(きい)()っているらしい。
He seems to be very fond of the boy.
Sentence

彼はその学生が気に入っているらしい。

(かれ)はその学生(がくせい)(きい)()っているらしい。
He seems to be very fond of the student.
Sentence

彼はあっという間に寝入ってしまった。

(かれ)はあっという()寝入(ねい)ってしまった。
He fell asleep immediately.
Sentence

彼は、動物虐待防止会に入っています。

(かれ)は、動物(どうぶつ)虐待(ぎゃくたい)防止会(ぼうしかい)(はい)っています。
He belongs to the Society for the Prevention of Cruelty to Animals.
Sentence

彼の所持品は全部あの箱に入っている。

(かれ)所持品(しょじひん)全部(ぜんぶ)あの(はこ)(はい)っている。
All his possessions are contained in that box.
Sentence

ポケットの中にはお金が入っていない。

ポケットの(なか)にはお(かね)(はい)っていない。
I have no money in my pocket.
Sentence

彼のはいっている寮は食事が大変よい。

(かれ)のはいっている(りょう)食事(しょくじ)大変(たいへん)よい。
The food is very good in the dormitory where he lives.
Sentence

彼が入って来た時私は本を読んでいた。

(かれ)(はい)って()(とき)(わたし)(ほん)()んでいた。
I had been reading a book when he came in.
Sentence

日本人は部屋に入るとき靴を脱ぎます。

日本人(にっぽんじん)部屋(へや)(はい)るとき(くつ)()ぎます。
The Japanese take off their shoes when they enter a house.