Sentence

君の考えが気に入って、採用した。

(きみ)(かんが)えが()()って、採用(さいよう)した。
I liked your idea and adopted it.
Sentence

教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。

教室(きょうしつ)(はい)(とき)帽子(ぼうし)()ぎなさい。
Take off your hat when you enter a classroom.
Sentence

気に入ってもらえるといいんだが。

()()ってもらえるといいんだが。
I hope you like it.
Sentence

何人かの少年が教室に入ってきた。

(なん)(にん)かの少年(しょうねん)教室(きょうしつ)(はい)ってきた。
Some boys came into the classroom.
Sentence

右の鼻に豆が入ってしまいました。

(みぎ)(はな)(まめ)(はい)ってしまいました。
There's a pea in my right nostril.
Sentence

わがチームは最終回で5点入った。

わがチームは最終回(さいしゅうかい)で5(てん)(はい)った。
Our team scored five runs in the last inning.
Sentence

ビルは三年前にこの会社に入った。

ビルは(さん)(ねん)(まえ)にこの会社(かいしゃ)(はい)った。
Bill joined our company three years ago.
Sentence

バケツに水がいっぱい入っている。

バケツに(みず)がいっぱい(はい)っている。
The bucket is full of water.
Sentence

そろそろ話の本筋に入るべきです。

そろそろ(はなし)本筋(ほんすじ)(はい)るべきです。
It's time to get down to business.
Sentence

その地図はどこで手に入りますか。

その地図(ちず)はどこで()(はい)りますか。
Where can I get the map?