This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

部屋に入ったらドアを閉めなさい。

部屋(へや)(はい)ったらドアを()めなさい。
You are to shut the door after you enter a room.
Sentence

疲れたのでもう床に入ろうと思う。

(つか)れたのでもう(ゆか)(はい)ろうと(おも)う。
I'm tired so I think I'll turn in now.
Sentence

疲れたときは風呂に入るのが一番。

(つか)れたときは風呂(ふろ)(はい)るのが一番(いちばん)
When you feel tired, there is nothing like taking a bath.
Sentence

彼女は足音を殺して部屋に入った。

彼女(かのじょ)足音(あしおと)(ころ)して部屋(へや)(はい)った。
She got into the room with hushed steps.
Sentence

彼女は自分の姿を気に入っている。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)姿(すがた)(きい)()っている。
She cares a lot about her personal appearance.
Sentence

彼女は私の話し方が気に入らない。

彼女(かのじょ)(わたし)(はな)(かた)(きい)()らない。
She doesn't like the way I speak.
Sentence

彼女はバスケット部に入っている。

彼女(かのじょ)はバスケット()(はい)っている。
She is a member of the basketball club.
Sentence

彼女はその男の弱点につけいった。

彼女(かのじょ)はその(おとこ)弱点(じゃくてん)につけいった。
She presumed on his weakness.
Sentence

彼は風呂に入り、テレビをつけた。

(かれ)風呂(ふろ)(はい)り、テレビをつけた。
He took a hot bath and turned on the TV.
Sentence

彼は抜き足差し足で部屋に入った。

(かれ)(ぬあしさ)足差()(あし)部屋(へや)(はい)った。
He tiptoed into the room.