This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは彼が部屋に入るのを見た。

(かれ)らは(かれ)部屋(へや)(はい)るのを()た。
They saw him enter the room.
Sentence

彼らはその宝石店に押し入った。

(かれ)らはその宝石店(ほうせきてん)()()った。
They broke into the jewelry shop.
Sentence

彼は目を輝かせてはいってきた。

(かれ)()(かがや)かせてはいってきた。
He came in with his eyes shining.
Sentence

彼は帽子をぬいで部屋に入った。

(かれ)帽子(ぼうし)をぬいで部屋(へや)(はい)った。
He entered the room with his hat off.
Sentence

彼は勉強中に寝入ってしまった。

(かれ)勉強中(べんきょうちゅう)寝入(ねい)ってしまった。
While he was studying, he fell asleep.
Sentence

彼は中に入ろうと立ち上がった。

(かれ)(なか)(にゅう)ろうと(たあ)()がった。
He stood up to go inside.
Sentence

彼は新しい車が気に入っている。

(かれ)(あたら)しい(くるま)(きい)()っている。
He is pleased with his new car.
Sentence

彼は新しい靴が気に入っている。

(かれ)(あたら)しい(くつ)(きい)()っている。
He is pleased with his new shoes.
Sentence

彼は私の友人の中に入っている。

(かれ)(わたし)友人(ゆうじん)(なか)(はい)っている。
He is included among my friends.
Sentence

彼はその計画が気に入っている。

(かれ)はその計画(けいかく)(きい)()っている。
He is pleased with the plan.