- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
29 entries were found for 免れる.
Sentence
彼はかろうじて轢かれるのをまぬがれた。
He narrowly escaped being run over.
Sentence
幸いディックのお父さんは戦死を免れました。
Luckily, Dick's father was not killed in the war.
Sentence
幸いに、私は枝につかまって落ちるのを免れた。
Luckily, I got hold of a branch and was saved from falling.
Sentence
その老人はあやうく車にひかれるのをまぬがれた。
その老人 はあやうく車 にひかれるのをまぬがれた。
The old man narrowly escaped being run over by a car.
Sentence
彼女の冷静な判断のおかげで我々は事故からまぬがれた。
Her calm judgement ensured us from accidents.
Sentence
彼は飛行機の墜落では死を免れたが、結局砂漠で死んだ。
He survived the crash, only to die in the desert.
Sentence
幸いにして、ディックのお父さんは戦死をまぬがれました。
Luckily, Dick's father was not killed in the war.
Sentence
その泥棒は、いったいどうやって捕まるのを免れたのだろう。
その泥棒 は、いったいどうやって捕 まるのを免 れたのだろう。
How did the thief manage to avoid being caught?
Sentence
まず第１に、喫煙者は、自分はタバコの害を免れるだろうと思っている（もっとも、どんな喫煙者でも少なくとも短期的な影響を免れることはないのだが）。
まず第 １に、喫煙者 は、自分 はタバコの害 を免 れるだろうと思 っている（もっとも、どんな喫煙者 でも少 なくとも短期的 な影響 を免 れることはないのだが）。
First they think that they will escape (although no smoker escapes at least the short-term effects).