Sentence

多くの医者は診察の時にまず舌を調べる。

(おお)くの医者(いしゃ)診察(しんさつ)(とき)にまず(した)調(しら)べる。
Many doctors look at your tongue first when they begin an examination.
Sentence

全ての生徒が担任の先生を尊敬している。

(すべ)ての生徒(せいと)担任(たんにん)先生(せんせい)尊敬(そんけい)している。
All the students look up to their homeroom teacher.
Sentence

先日時計を買ったがそれは時間が正確だ。

先日(せんじつ)時計(とけい)()ったがそれは時間(じかん)正確(せいかく)だ。
I bought a watch the other day. It keeps good time.
Sentence

先日お貸しした本は読み終わりましたか。

先日(せんじつ)()しした(ほん)()()わりましたか。
Have you finished reading the book I lent you the other day?
Sentence

先生は彼にエッセイの書き直しを命じた。

先生(せんせい)(かれ)にエッセイの()(なお)しを(めい)じた。
The teacher told him to rewrite his essay.
Sentence

先生は生徒たちを自分のまわりに集めた。

先生(せんせい)生徒(せいと)たちを自分(じぶん)のまわりに(あつ)めた。
The teacher gathered his students around him.
Sentence

先生は新しい課を詳しく生徒に説明した。

先生(せんせい)(あたら)しい()(くわ)しく生徒(せいと)説明(せつめい)した。
The teacher explained the new lesson at length to the students.
Sentence

先生は私の説明を注意深く聞いてくれた。

先生(せんせい)(わたし)説明(せつめい)注意深(ちゅういぶか)()いてくれた。
The teacher listened attentively to my explanation.
Sentence

先生は私たちを二つのグループに分けた。

先生(せんせい)(わたし)たちを(ふた)つのグループに()けた。
Our teacher separated us into two groups.
Sentence

先生は私たちに静かにするように言った。

先生(せんせい)(わたし)たちに(しず)かにするように()った。
The teacher told us to be quiet.