Sentence

先週あなたにした約束はまだ有効です。

先週(せんしゅう)あなたにした約束(やくそく)はまだ有効(ゆうこう)です。
The promise I made to you last week still holds true.
Sentence

先週、私はほとんど本を読まなかった。

先週(せんしゅう)(わたし)はほとんど(ほん)()まなかった。
I read few books last week.
Sentence

先週、恐ろしいことが起こったのです。

先週(せんしゅう)(おそ)ろしいことが()こったのです。
A terrible thing happened last week.
Sentence

先月フランスではたくさん雨が降った。

先月(せんげつ)フランスではたくさん(あめ)()った。
Last month they had a lot of rain in France.
Sentence

先駆者達は一連の障害を克服してきた。

先駆者達(せんくしゃたち)一連(いちれん)障害(しょうがい)克服(こくふく)してきた。
The pioneers have overcome a series of obstacles.
Sentence

先に歩いて下さい、後で追いつくから。

(さき)(ある)いて(くだ)さい、(あと)()いつくから。
You walk on and I'll catch up with you later.
Sentence

生徒達は先生が入って来ると起立する。

生徒達(せいとたち)先生(せんせい)(はい)って()ると起立(きりつ)する。
The pupils stand up when their teacher enters.
Sentence

生徒たちは大いに先生を尊敬して入る。

生徒(せいと)たちは(おお)いに先生(せんせい)尊敬(そんけい)して(はい)る。
The students hold their teacher in high regard.
Sentence

新しい先生がみんなの目の前に立った。

(あたら)しい先生(せんせい)がみんなの()(まえ)()った。
A new teacher stood before the class.
Sentence

小島先生は朝食後たばこを1服吸った。

小島(こじま)先生(せんせい)朝食後(ちょうしょくご)たばこを1(ふく)()った。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.