Sentence

由美は先生になるでしょう。

由美(ゆみ)先生(せんせい)になるでしょう。
Yumi will become a teacher.
Sentence

優先度と緊急度の劣る計画。

優先度(ゆうせんど)緊急度(きんきゅうど)(おと)計画(けいかく)
Being less urgent, this plan is lower in priority.
Sentence

僕は先生が何と言うか恐い。

(ぼく)先生(せんせい)(なん)()うか(こわ)い。
I am afraid of what the teacher will say.
Sentence

父はついさきほど出かけた。

(ちち)はついさきほど()かけた。
My father went out just now.
Sentence

彼女は先端を行っています。

彼女(かのじょ)先端(せんたん)(おこな)っています。
She is on the cutting edge.
Sentence

彼女は先生の真似がうまい。

彼女(かのじょ)先生(せんせい)真似(まね)がうまい。
She is very good at imitating her teacher.
Sentence

彼女は先生になりたかった。

彼女(かのじょ)先生(せんせい)になりたかった。
She wanted to be a teacher.
Sentence

彼女は先生にこびてばかり。

彼女(かのじょ)先生(せんせい)にこびてばかり。
She always kisses up to teachers.
Sentence

彼女は先週旅行に出発した。

彼女(かのじょ)先週(せんしゅう)旅行(りょこう)出発(しゅっぱつ)した。
She set off on a trip last week.
Sentence

彼女は先週旅行に出かけた。

彼女(かのじょ)先週(せんしゅう)旅行(りょこう)()かけた。
She set off on a trip last week.