Sentence

彼は先生にむかって舌をべろっと出した。

(かれ)先生(せんせい)にむかって(した)をべろっと()した。
He stuck out his tongue at his teacher.
Sentence

彼は私たちの先生ほど厳しくありません。

(かれ)(わたし)たちの先生(せんせい)ほど(きび)しくありません。
He is less strict than our teacher.
Sentence

彼は厚かましくも先生の助言を無視した。

(かれ)(あつ)かましくも先生(せんせい)助言(じょげん)無視(むし)した。
He had the boldness to ignore the teacher's advice.
Sentence

彼は学校に遅刻したことを先生に謝った。

(かれ)学校(がっこう)遅刻(ちこく)したことを先生(せんせい)(あやま)った。
He apologized to the teacher for coming to school late.
Sentence

彼はよい先生であったと言われています。

(かれ)はよい先生(せんせい)であったと()われています。
He is said to have been a good teacher.
Sentence

彼はいつも先生の悪口ばかり言っている。

(かれ)はいつも先生(せんせい)悪口(わるぐち)ばかり()っている。
He is always finding fault with his teacher.
Sentence

大きくなったら、英語の先生になりたい。

(おお)きくなったら、英語(えいご)先生(せんせい)になりたい。
When I grow up, I want to be an English teacher.
Sentence

全ての生徒が担任の先生を尊敬している。

(すべ)ての生徒(せいと)担任(たんにん)先生(せんせい)尊敬(そんけい)している。
All the students look up to their homeroom teacher.
Sentence

先生は彼にエッセイの書き直しを命じた。

先生(せんせい)(かれ)にエッセイの()(なお)しを(めい)じた。
The teacher told him to rewrite his essay.
Sentence

先生は生徒たちを自分のまわりに集めた。

先生(せんせい)生徒(せいと)たちを自分(じぶん)のまわりに(あつ)めた。
The teacher gathered his students around him.