Sentence

子供達はじきに新しい先生になついた。

子供達(こどもたち)はじきに(あたら)しい先生(せんせい)になついた。
The children soon became attached to their new teacher.
Sentence

子供たちは先生のまねをしようとした。

子供(こども)たちは先生(せんせい)のまねをしようとした。
The children tried to imitate their teacher.
Sentence

山本先生は私たちに英語を教えている。

山本(やまもと)先生(せんせい)(わたし)たちに英語(えいご)(おし)えている。
Ms. Yamamoto teaches us English.
Sentence

山田先生は今年は2年生の担任である。

山田(やまだ)先生(せんせい)今年(ことし)は2年生(ねんせい)担任(たんにん)である。
Miss Yamada is in charge of the 2nd year class this year.
Sentence

君たちは先生から何を習っていますか。

(きみ)たちは先生(せんせい)から(なに)(なら)っていますか。
What are you learning from the teacher?
Sentence

危険な時には先生と連絡を取りなさい。

危険(きけん)(とき)には先生(せんせい)連絡(れんらく)()りなさい。
In a crisis, you must get in touch with your teacher.
Sentence

学生はしばしば先生を質問攻めにする。

学生(がくせい)はしばしば先生(せんせい)質問攻(しつもんぜ)めにする。
Students often pursue their teacher with questions.
Sentence

加藤先生は去年あなたの先生でしたか。

加藤(かとう)先生(せんせい)去年(きょねん)あなたの先生(せんせい)でしたか。
Was Ms. Kato your teacher last year?
Sentence

何と平山先生は上手く教えるのだろう。

(なん)平山(ひらやま)先生(せんせい)上手(うま)(おし)えるのだろう。
How well Mr Hirayama teaches!
Sentence

われわれの先生は真の意味で紳士です。

われわれの先生(せんせい)(しん)意味(いみ)紳士(しんし)です。
Our teacher is a gentleman in the true sense of the word.