This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

先生は私に一番長い章を割り当てた。

先生(せんせい)(わたし)一番(いちばん)(なが)(しょう)()()てた。
The teacher allotted the longest chapter to me.
Sentence

先生は私たちの名前をとり間違えた。

先生(せんせい)(わたし)たちの名前(なまえ)をとり間違(まちが)えた。
The teacher mixed up our names.
Sentence

先生は教室を掃除するように命じた。

先生(せんせい)教室(きょうしつ)掃除(そうじ)するように(めい)じた。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.
Sentence

先生はわれわれの答案調べに忙しい。

先生(せんせい)はわれわれの答案(とうあん)調(しら)べに(いそが)しい。
The teacher is busy looking over our tests.
Sentence

先生はその怠け者に腹を立てていた。

先生(せんせい)はその(なま)(もの)(はら)()てていた。
The teacher was impatient with the idle fellow.
Sentence

先生はその生徒の誤りに気がついた。

先生(せんせい)はその生徒(せいと)(あやま)りに()がついた。
The teacher took notice of the student's mistake.
Sentence

先生はその生徒の間違いを指摘した。

先生(せんせい)はその生徒(せいと)間違(まちが)いを指摘(してき)した。
The teacher pointed out the pupil's mistakes.
Sentence

先生はその少年が正直なので誉めた。

先生(せんせい)はその少年(しょうねん)正直(しょうじき)なので()めた。
The teacher praised the boy for his honesty.
Sentence

先生の話では彼女は入院したそうだ。

先生(せんせい)(はなし)では彼女(かのじょ)入院(にゅういん)したそうだ。
According to our teacher, she entered the hospital.
Sentence

先生の言葉がしばしば思い出される。

先生(せんせい)言葉(ことば)がしばしば(おも)()される。
My teacher's word often come back to me.