Sentence

おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。

おはよう。春樹(はるき)(にい)さん。寝癖(ねぐせ)ついてるよ。
Morning, Haruki. You've got bed hair.
Sentence

お兄さんと比べて、彼は運動神経が鈍い。

(にい)さんと(くら)べて、(かれ)運動(うんどう)神経(しんけい)(にぶ)い。
Compared with his brother, he is a poor athlete.
Sentence

ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。

ビルと(かれ)(にい)さんの区別(くべつ)全然(ぜんぜん)できない。
I never can tell Bill from his brother.
Sentence

私は先日あなたのお兄さんに会いました。

(わたし)先日(せんじつ)あなたのお(にい)さんに()いました。
I saw your brother the other day.
Sentence

あなたを見るとお兄さんを思い出します。

あなたを()るとお(にい)さんを(おも)()します。
You remind me of your brother.
Sentence

彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。

彼女(かのじょ)はお(にい)さんと(おな)(くらい)(はや)さで(およ)げます。
She can swim as fast as her brother.
Sentence

彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。

(かれ)のお(にい)さんは有名(ゆうめい)なサッカーの選手(せんしゅ)です。
His brother is a famous soccer player.
Sentence

彼には私と彼のお兄さんの区別がつきません。

(かれ)には(わたし)(かれ)のお(にい)さんの区別(くべつ)がつきません。
I can't distinguish him from his brother.
Sentence

私はあなたをあなたの兄さんと間違えました。

(わたし)はあなたをあなたの(にい)さんと間違(まちが)えました。
I mistook you for your brother.
Sentence

はじめは彼を君の兄さんだと思っていました。

はじめは(かれ)(きみ)(にい)さんだと(おも)っていました。
At first, I took him for your brother.