Sentence

私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。

(わたし)有名(ゆうめい)俳優(はいゆう)親父(おやじ)にもつ友人(ゆうじん)がいます。
I have a friend whose father is a famous actor.
Sentence

私はその本が易しいということがわかった。

(わたし)はその(ほん)(やさ)しいということがわかった。
I found the book easy.
Sentence

私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。

(わたし)には有名(ゆうめい)俳優(はいゆう)(ちち)()友人(ゆうじん)がいます。
I have a friend whose father is a famous actor.
Sentence

私たちはワインは最優良品のみ使っている。

(わたし)たちはワインは(さい)優良品(ゆうりょうひん)のみ使(つか)っている。
We use only the best brand of wine.
Sentence

君は非常に優秀な弁護士になれる気がする。

(きみ)非常(ひじょう)優秀(ゆうしゅう)弁護士(べんごし)になれる()がする。
I have a feeling you'll be a very good lawyer.
Sentence

ヤンキースは優勝へ独走態勢を整えている。

ヤンキースは優勝(ゆうしょう)独走(どくそう)態勢(たいせい)(ととの)えている。
The Yankees are running away with the pennant race.
Sentence

ボクサーと俳優が我々のほうへやってくる。

ボクサーと俳優(はいゆう)我々(われわれ)のほうへやってくる。
A boxer and an actor are coming toward us.
Sentence

とりわけ、お年よりにはやさしくしなさい。

とりわけ、お(とし)よりにはやさしくしなさい。
Above all, be kind to old people.
Sentence

トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。

トムは、世界(せかい)でいちばんハンサムな男優(だんゆう)だ。
Tom is the most handsome actor in the world.
Sentence

その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。

その男優(だんゆう)(げき)間中(まなか)ほとんど舞台上(ぶたいじょう)にいた。
The actor was on the stage for most of the play.