Sentence

窓を開けたままにしておいて下さい。

(まど)()けたままにしておいて(くだ)さい。
Please keep the windows open.
Sentence

出入り口は開けたままになっていた。

出入(でい)(ぐち)()けたままになっていた。
The gate was left open.
Sentence

私はセーターを着たまま眠り込んだ。

(わたし)はセーターを()たまま(ねむ)()んだ。
I fell asleep with a sweater on.
Sentence

座席が二つあいたままになっていた。

座席(ざせき)(ふた)つあいたままになっていた。
Two seats remained vacant.
Sentence

口に食べ物を入れたまましゃべるな。

(くち)()(もの)()れたまましゃべるな。
Don't speak with your mouth full.
Sentence

ジェーンは長い間黙ったままだった。

ジェーンは(なが)()(だま)ったままだった。
Jane kept silent for a long time.
Sentence

2つの問題が未解決のままであった。

2つの問題(もんだい)()解決(かいけつ)のままであった。
Two problems remained unsolved.
Sentence

彼女は意識不明のまま病院に運ばれた。

彼女(かのじょ)意識(いしき)不明(ふめい)のまま病院(びょういん)(はこ)ばれた。
She was taken to hospital unconscious.
Sentence

彼女はセーターを着たまま眠りこんだ。

彼女(かのじょ)はセーターを()たまま(ねむ)りこんだ。
She fell asleep with her sweater on.
Sentence

彼女のわがままにはしばしば苛々する。

彼女(かのじょ)のわがままにはしばしば()()する。
I am often irritated by her selfishness.