- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
286 entries were found for 儘.
Sentence
あなたは人生をあるがままに受け入れなければならない。
あなたは人生 をあるがままに受 け入 れなければならない。
You must take life as it is.
Sentence
払い戻しを受けるには、商品は未開封のままご返送下さい。
For a refund, you must return the item unopened.
Sentence
彼女はバッグを棚に置いたまま電車を降りてしまいました。
She left her bag behind on the rack when she got off the train.
Sentence
彼は黙ったままでいた。すると、彼女はさらに怒りだした。
He remained silent, so that she got still more angry.
Sentence
彼はよく座ったまま何時間も本を読み続けていたものです。
He used to sit reading for hours.
Sentence
メアリーは窓を全部閉めたまま、部屋の中に閉じこもった。
メアリーは窓 を全部 閉 めたまま、部屋 の中 に閉 じこもった。
Mary shut herself up in the room, with all the windows closed.
Sentence
納屋のドアは不注意にも掛け金がはずれたままになっていた。
The barn door had been carelessly left unlatched.
Sentence
食べ物がなかったので、彼は体が弱く疲れきったままだった。
Lack of food had left him weak and exhausted.
Sentence
昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.
Sentence
決心がつきかねたので、私は感情のおもむくままに行動した。
I couldn't decide what to do, so I just followed my heart.