Sentence

僕はこれ以上の仕事は引き受けたくない。

(ぼく)はこれ以上(いじょう)仕事(しごと)()()けたくない。
I don't like to take on any more work.
Sentence

僕はこのごろ会議にうんざりしているよ。

(ぼく)はこのごろ会議(かいぎ)にうんざりしているよ。
I'm sick of conferences these days.
Sentence

僕はエンディングが気に入らなかったな。

(ぼく)はエンディングが()()らなかったな。
Oh, I didn't like the ending.
Sentence

僕はGP02よりGP01Fbが好きだ。

(ぼく)はGP02よりGP01Fbが()きだ。
I like a GP01Fb better than a GP02.
Sentence

僕は、四時に彼にあうことになっている。

(ぼく)は、(よん)()(かれ)にあうことになっている。
I am supposed to meet him at four.
Sentence

僕は、何としても君の助けが必要なんだ。

(ぼく)は、(なに)としても(きみ)(たす)けが必要(ひつよう)なんだ。
I am badly in need of your help.
Sentence

僕の目には君しか映ってないよ。本当さ。

(ぼく)()には(きみ)しか(うつ)ってないよ。本当(ほんとう)さ。
I only have eyes for you - honestly.
Sentence

僕の誕生日パーティーにきてほしいんだ。

(ぼく)誕生日(たんじょうび)パーティーにきてほしいんだ。
I hope you will come to my birthday party.
Sentence

僕の趣味は古いコインを集めることです。

(ぼく)趣味(しゅみ)(ふる)いコインを(あつ)めることです。
My hobby is collecting old coins.
Sentence

僕の姿を見ると、彼らは急に話をやめた。

(ぼく)姿(すがた)()ると、(かれ)らは(きゅう)(はなし)をやめた。
Seeing me, they suddenly stopped talking.