Sentence

僕は今日この機械を試験するつもりです。

(ぼく)今日(きょう)この機械(きかい)試験(しけん)するつもりです。
I am going to put this machine to the test today.
Sentence

僕は校長先生のまえでおちつかなかった。

(ぼく)校長(こうちょう)先生(せんせい)のまえでおちつかなかった。
I felt ill at ease in the presence of the principal.
Sentence

僕は見たとたんにメアリーだとわかった。

(ぼく)()たとたんにメアリーだとわかった。
I recognized Mary the moment I saw her.
Sentence

僕は君の言っていることがわかりません。

(ぼく)(きみ)()っていることがわかりません。
I can't make out what you're saying.
Sentence

僕は家が少し揺れるのを感じたが、君は?

(ぼく)(いえ)(すこ)()れるのを(かん)じたが、(きみ)は?
I felt the house shake a little. Didn't you?
Sentence

僕はもっといい目をみせることができる。

(ぼく)はもっといい()をみせることができる。
I can show you a better time.
Sentence

僕はひとりでそこへ行こうと思いついた。

(ぼく)はひとりでそこへ()こうと(おも)いついた。
I put it in my head to go there by myself.
Sentence

僕はどうにかそこに着くのに間に合った。

(ぼく)はどうにかそこに()くのに()()った。
I managed to get there in time.
Sentence

僕はテレビはあまり好きではありません。

(ぼく)はテレビはあまり()きではありません。
I don't care for television very much.
Sentence

僕はその問題を解くのに2時間かかった。

(ぼく)はその問題(もんだい)()くのに2時間(じかん)かかった。
I spent two hours solving the problem.