This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ギターをひいている少年は僕の弟です。

ギターをひいている少年(しょうねん)(ぼく)(おとうと)です。
The boy playing the guitar is my brother.
Sentence

お父さんは僕にカメラを買ってくれた。

(とう)さんは(ぼく)にカメラを()ってくれた。
Dad bought me a camera.
Sentence

おじさんがぼくにカメラをくれました。

おじさんがぼくにカメラをくれました。
My uncle gave me a camera.
Sentence

おじいさんの年齢は僕の年齢の5倍だ。

おじいさんの年齢(ねんれい)(ぼく)年齢(ねんれい)の5(ばい)だ。
My grandfather is five times as old as I am.
Sentence

あれはちょうど僕が欲しかったものだ。

あれはちょうど(ぼく)()しかったものだ。
That is just what I wanted.
Sentence

あいつが何を言おうが僕は気にしない。

あいつが(なに)()おうが(ぼく)()にしない。
I don't care what they say.
Sentence

僕のパソコンがフリーズしてしまった。

(ぼく)のパソコンがフリーズしてしまった。
My computer has frozen.
Sentence

僕が時間を無駄にしてるって思ってる?

(ぼく)時間(じかん)無駄(むだ)にしてるって(おも)ってる?
Do you think I'm wasting my time?
Sentence

列車が僕を待ってくれなかったからです。

列車(れっしゃ)(ぼく)()ってくれなかったからです。
Because the train did not wait for me.
Sentence

僕らはその美しい景色をじっとみつめた。

(ぼく)らはその(うつく)しい景色(けしき)をじっとみつめた。
We gazed at the beautiful scenery.