Sentence

これじゃ、とてもぼくは腹がたつ。

これじゃ、とてもぼくは(はら)がたつ。
This makes me very angry.
Sentence

ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。

ゴルフは(ぼく)(きら)いなスポーツです。
Golf isn't my cup of tea.
Sentence

この点では僕は君に同意できない。

この(てん)では(ぼく)(きみ)同意(どうい)できない。
I cannot agree with you on this.
Sentence

お昼の準備なら僕に任せてくれよ。

(ひる)準備(じゅんび)なら(ぼく)(まか)せてくれよ。
Leave it to me to prepare lunch.
Sentence

いや、それなら僕がやってみよう。

いや、それなら(ぼく)がやってみよう。
Nay, then, I will try it.
Sentence

あいつ僕をめがけて撃ったんだよ。

あいつ(ぼく)をめがけて()ったんだよ。
He shot at me.
Sentence

君は僕にとてもいらいらしている。

(きみ)(ぼく)にとてもいらいらしている。
You really annoy me.
Sentence

思い切って聞き出せない、弱腰な僕。

(おも)()って(きだ)()せない、弱腰(よわごし)(ぼく)
That's me - the coward unable to screw up his courage and find out the truth.
Sentence

来年の僕の誕生日は日曜日に当たる。

来年(らいねん)(ぼく)誕生日(たんじょうび)日曜日(にちようび)()たる。
Next year my birthday will fall on a Sunday.
Sentence

明日は僕の誕生日で、17歳になる。

明日(あした)(ぼく)誕生日(たんじょうび)で、17(さい)になる。
Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.