This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

僕がわるかったことは認めます。

(ぼく)がわるかったことは(みと)めます。
I'll admit I'm wrong.
Sentence

僕がついているから心配するな。

(ぼく)がついているから心配(しんぱい)するな。
Don't worry. I'll stay with you.
Sentence

僕がこの町を案内しましょうか。

(ぼく)がこの(まち)案内(あんない)しましょうか。
How about my showing you around the town?
Sentence

父は僕の宿題を見るのに忙しい。

(ちち)(ぼく)宿題(しゅくだい)()るのに(いそが)しい。
Father is busy looking over my homework.
Sentence

美しい女の子が僕の隣に座った。

(うつく)しい(おんな)()(ぼく)(となり)(すわ)った。
A beautiful girl sat next to me.
Sentence

彼女は僕に部屋を見せてくれた。

彼女(かのじょ)(ぼく)部屋(へや)()せてくれた。
She showed me her room.
Sentence

彼女は僕に深々とおじぎをした。

彼女(かのじょ)(ぼく)深々(ふかぶか)とおじぎをした。
She bowed deeply to me.
Sentence

彼女にぼくを紹介してください。

彼女(かのじょ)にぼくを紹介(しょうかい)してください。
Will you introduce me to her?
Sentence

彼女が僕にプレゼントをくれた。

彼女(かのじょ)(ぼく)にプレゼントをくれた。
She gave me a present.
Sentence

彼らは僕たちと同じくらい強い。

(かれ)らは(ぼく)たちと(おな)じくらい(つよ)い。
They are as strong as us.