This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

僕たちは池の周りを一周した。

(ぼく)たちは(いけ)(まわ)りを一周(いっしゅう)した。
We walked round the pond.
Sentence

僕たちは叔父の家で食事した。

(ぼく)たちは叔父(おじ)(いえ)食事(しょくじ)した。
We dined at our uncle's.
Sentence

僕たちの話の邪魔をするなよ。

(ぼく)たちの(はなし)邪魔(じゃま)をするなよ。
Don't cut in while we're talking.
Sentence

僕がきみならそうはしないね。

(ぼく)がきみならそうはしないね。
I wouldn't do that if I were you.
Sentence

彼女は僕等の喧嘩を制止した。

彼女(かのじょ)僕等(ぼくとう)喧嘩(けんか)制止(せいし)した。
She stopped our fighting.
Sentence

彼女は僕のことを怒っていた。

彼女(かのじょ)(ぼく)のことを(おこ)っていた。
She is angry with me.
Sentence

彼女はいつも僕にそっけない。

彼女(かのじょ)はいつも(ぼく)にそっけない。
She's always short with me.
Sentence

彼らは僕をトランプに誘った。

(かれ)らは(ぼく)をトランプに(さそ)った。
They invited me to play cards.
Sentence

彼は僕より友達の数が少ない。

(かれ)(ぼく)より友達(ともだち)(かず)(すく)ない。
He has fewer friends than I.
Sentence

彼は僕に礼状を送ってくれた。

(かれ)(ぼく)礼状(れいじょう)(おく)ってくれた。
He sent me a letter of appreciation.