NihongoDera - Search Results For 僕

Sentence

先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。

先生(せんせい)は僕(ぼく)にシェイクスピアを読(よ)むよう勧(すす)めてくれた。

My teacher recommended me to read Shakespeare.

Full Entry ➤

Sentence

実際のところ、このレストランの持主は僕の友人だ。

実際(じっさい)のところ、このレストランの持主(もちぬし)は僕(ぼく)の友人(ゆうじん)だ。

As a matter of fact, the owner of this restaurant is a friend of mine.

Full Entry ➤

Sentence

昨日の夜僕たちはとても疲れていたので９時頃寝た。

昨日(きのう)の夜(よる)僕(ぼく)たちはとても疲(つか)れていたので９時頃(じごろ)寝(ね)た。

We were so tired that we turned in about 9:00 last night.

Full Entry ➤

Sentence

今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。

今日(きょう)仕事(しごと)が終(お)わったら、僕(ぼく)らみんなで野球(やきゅう)するんだ。

We're playing baseball after work today.

Full Entry ➤

Sentence

君の忠告がなかったら、ぼくは失敗していただろう。

君(きみ)の忠告(ちゅうこく)がなかったら、ぼくは失敗(しっぱい)していただろう。

If it had not been for your advice, I would have failed.

Full Entry ➤

Sentence

君なら成功できるよ、がんばって。僕は見捨てない。

君(きみ)なら成功(せいこう)できるよ、がんばって。僕(ぼく)は見捨(みす)てない。

You can make it! Go for it. I'll stand by you.

Full Entry ➤

Sentence

君が中へ入ってくるとき僕を起こさないほうがいい。

君(きみ)が中(なか)へ入(はい)ってくるとき僕(ぼく)を起(お)こさないほうがいい。

You had better not wake me up when you come in.

Full Entry ➤

Sentence

君がそんな考えを忘れるよう僕は努力するつもりだ。

君(きみ)がそんな考(かんが)えを忘(わす)れるよう僕(ぼく)は努力(どりょく)するつもりだ。

I will do my best to put such an idea out of your head.

Full Entry ➤

Sentence

ぼくは出かける前に自分の本を整理する時間がない。

ぼくは出(で)かける前(まえ)に自分(じぶん)の本(ほん)を整理(せいり)する時間(じかん)がない。

I have no time to put my books in order before I go.

Full Entry ➤

Sentence

ぼくにチビと言われてあいつはすごくあたまにきた。

ぼくにチビと言(い)われてあいつはすごくあたまにきた。

He got mad at me for calling him Shorty.

Full Entry ➤

Search Results

1,561 entries were found for 僕.

先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。

実際のところ、このレストランの持主は僕の友人だ。

昨日の夜僕たちはとても疲れていたので９時頃寝た。

今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。

君の忠告がなかったら、ぼくは失敗していただろう。

君なら成功できるよ、がんばって。僕は見捨てない。

君が中へ入ってくるとき僕を起こさないほうがいい。

君がそんな考えを忘れるよう僕は努力するつもりだ。

ぼくは出かける前に自分の本を整理する時間がない。

ぼくにチビと言われてあいつはすごくあたまにきた。