Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

181 entries were found for 像.

Sentence
Sentence

北極熊の環境がどのようなものか、ちょっと想像してほしい。

北極熊(ほっきょくぐま)の環境(かんきょう)がどのようなものか、ちょっと想像(そうぞう)してほしい。
Take a moment to imagine what the polar bear's environment is like.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

テレビがなかったら生活がどんな物になるか想像できますか。

テレビがなかったら生活(せいかつ)がどんな物(もの)になるか想像(そうぞう)できますか。
Can you imagine what life would be like without television?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。

本(ほん)サイト内(な)の記述(きじゅつ)、画像(がぞう)、写真(しゃしん)の無断(むだん)転載(てんさい)・転用(てんよう)を禁止(きんし)します。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が完全試合を成し遂げるとは、少しも想像できませんでした。

彼(かれ)が完全(かんぜん)試合(しあい)を成(な)し遂(と)げるとは、少(すこ)しも想像(そうぞう)できませんでした。
Little did I imagine he would achieve a perfect game.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私にはそのとき彼がどれほど残酷であるかを想像できなかった。

私(わたし)にはそのとき彼(かれ)がどれほど残酷(ざんこく)であるかを想像(そうぞう)できなかった。
I could not image how cruel he was at that time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が特に気に入っているのは、この鮮やかな色彩の肖像画です。

私(わたし)が特(とく)に気(きい)に入()っているのは、この鮮(あざ)やかな色彩(しきさい)の肖像画(しょうぞうが)です。
I am pleased with this vivid portrait in particular.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私がその光景を見たときの恐ろしさをちょっと想像して下さい。

私(わたし)がその光景(こうけい)を見(み)たときの恐(おそ)ろしさをちょっと想像(そうぞう)して下(くだ)さい。
Just picture to yourself the horror with which I saw the scene.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その彫像をバックにして私達の写真を撮ってもらいましょうよ。

その彫像(ちょうぞう)をバックにして私達(わたしたち)の写真(しゃしん)を撮(と)ってもらいましょうよ。
Let's have our picture taken with the statue in the back, shall we?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この世に戦争がまったくない時代を想像することができますか。

この世(よ)に戦争(せんそう)がまったくない時代(じだい)を想像(そうぞう)することができますか。
Can you imagine a time when the world is free of war?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

マネがこの絵を描くまで、女性の裸像は女神に限られていました。

マネがこの絵(え)を描(えが)くまで、女性(じょせい)の裸像(らぞう)は女神(めがみ)に限(かぎ)られていました。
Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.
Full Entry ➤