Menu toggle

Search Results

703 entries were found for 働く.

Sentence
Sentence

彼は正午までで５時間ずっと働いていることになるだろう。

彼(かれ)は正午(しょうご)までで５時間(じかん)ずっと働(はたら)いていることになるだろう。
He will have been working for five hours by noon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は子供ながらにお母さんを助けるために一生懸命働いた。

彼(かれ)は子供(こども)ながらにお母(かあ)さんを助(たす)けるために一生懸命(いっしょうけんめい)働(はたら)いた。
Child as he was, he worked hard to help his mother.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は家族の者が不自由なく暮らせるように一生懸命働いた。

彼(かれ)は家族(かぞく)の者(もの)が不自由(ふじゆう)なく暮(く)らせるように一生懸命(いっしょうけんめい)働(はたら)いた。
He worked hard in order that his family might live in comfort.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

端的に言うと、私はあなたにその会社で働いて欲しくない。

端的(たんてき)に言(い)うと、私(わたし)はあなたにその会社(かいしゃ)で働(はたら)いて欲(ほ)しくない。
In short, I don't want you to work for that company.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

成功しようと思うなら、もっと一生懸命働かねばならない。

成功(せいこう)しようと思(おも)うなら、もっと一生懸命(いっしょうけんめい)働(はたら)かねばならない。
If you are to succeed, you must work harder.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。

最近(さいきん)は日本(にっぽん)で働(はたら)いたり勉強(べんきょう)したりする外国人(がいこくじん)が多(おお)くなった。
Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今では多くの家庭が共稼ぎで、夫と妻の両方が働いている。

今(いま)では多(おお)くの家庭(かてい)が共稼(ともかせ)ぎで、夫(おっと)と妻(つま)の両方(りょうほう)が働(はたら)いている。
Many families now have two breadwinners with both husbands and wives working.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一緒に働いていたので彼らは家全体をすぐにきれいにした。

一緒(いっしょ)に働(はたら)いていたので彼(かれ)らは家(いえ)全体(ぜんたい)をすぐにきれいにした。
Working together, they cleaned the entire house in no time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ドレークは弁護士のために働くことで暮らしを立てていた。

ドレークは弁護士(べんごし)のために働(はたら)くことで暮(く)らしを立(た)てていた。
Drake earns his living by working for the lawyer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

トムが自動車修理工場で働いているなんて想像できますか。

トムが自動車(じどうしゃ)修理(しゅうり)工場(こうじょう)で働(はたら)いているなんて想像(そうぞう)できますか。
Can you envisage Tom's working in a garage?
Full Entry ➤