- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
178 entries were found for 偶然.
Sentence
彼のやっていることを知ったのは全く偶然だった。
It was entirely by chance that I found out what he was doing.
Sentence
彼は散歩しているときに不思議な男と偶然会った。
He fell in with a strange man when he was taking a walk.
Sentence
先日新幹線で１０年ぶりに昔の友人に偶然あった。
I bumped into an old friend for the first time in ten years on the Shinkansen the other day.
Sentence
昔は偶然ぶつかったことが発明となった例が多い。
In early times, inventions were often stumbled upon by accident.
Sentence
図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
I ran across your mother in the library.
Sentence
私達は、バスターミナルで、偶然彼らに出会った。
We met them by accident by the bus terminal.
Sentence
私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
My meeting her at the station was a pure accident.
Sentence
私がそれに気づいたのはほんの偶然に過ぎません。
I only found out about it purely by accident.
Sentence
君はわざと窓をこわしたのか、それとも偶然にか。
Did you break the window on purpose or by accident?
Sentence
われわれがその店で会ったのは全くの偶然だった。
われわれがその店 で会 ったのは全 くの偶然 だった。
It was just an accident that we met at the store.