Sentence

シェイクスピアはきわめて偉大な劇作家だ。

シェイクスピアはきわめて偉大(いだい)(げき)作家(さっか)だ。
Shakespeare is as great a dramatist as ever lived.
Sentence

彼は自分のことを偉大な詩人だと思っている。

(かれ)自分(じぶん)のことを偉大(いだい)詩人(しじん)だと(おも)っている。
He thinks himself a great poet.
Sentence

彼は古今に並ぶ者のない偉大な政治家である。

(かれ)古今(ここん)(なら)(もの)のない偉大(いだい)政治家(せいじか)である。
He is the greatest statesman that ever lived.
Sentence

彼は偉大な野球選手として皆に知られている。

(かれ)偉大(いだい)野球(やきゅう)選手(せんしゅ)として(みな)()られている。
He is known to everybody as a great ballplayer.
Sentence

昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。

(むかし)()ギリシャに偉大(いだい)王様(おうさま)()んでいました。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.
Sentence

それは科学における偉大な発見の一つだった。

それは科学(かがく)における偉大(いだい)発見(はっけん)(ひと)つだった。
It was one of the great discoveries in science.
Sentence

その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。

その(まず)しい(おとこ)はついに偉大(いだい)芸術家(げいじゅつか)になった。
The poor man finally became a great artist.
Sentence

ジョンは大きくなって偉大な芸術家になった。

ジョンは(おお)きくなって偉大(いだい)芸術家(げいじゅつか)になった。
John grew up to be a great artist.
Sentence

彼は生前は偉大な作曲家とは認められなかった。

(かれ)生前(せいぜん)偉大(いだい)作曲家(さっきょくか)とは(みと)められなかった。
He wasn't recognized as a great writer until after his death.
Sentence

彼は自分のことを偉大な政治家だと言っている。

(かれ)自分(じぶん)のことを偉大(いだい)政治家(せいじか)だと()っている。
He describes himself as a great statesman.