This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はそのクラブから締め出された。

彼女(かのじょ)はそのクラブから()()された。
She was barred from the club.
Sentence

彼女はクラブの会計係をしています。

彼女(かのじょ)はクラブの会計係(かいけいがかり)をしています。
She serves as the club treasurer.
Sentence

彼はクラブの講演を免じてもらった。

(かれ)はクラブの講演(こうえん)(めん)じてもらった。
He begged off from speaking at the club.
Sentence

私はどのクラブにも所属していない。

(わたし)はどのクラブにも所属(しょぞく)していない。
I don't belong to any club.
Sentence

私はそのクラブへの入会を許された。

(わたし)はそのクラブへの入会(にゅうかい)(ゆる)された。
I gained admission to the club.
Sentence

君はどのクラブに所属していますか。

(きみ)はどのクラブに所属(しょぞく)していますか。
Which club do you belong to?
Sentence

彼は私たちのクラブにはいるつもりだ。

(かれ)(わたし)たちのクラブにはいるつもりだ。
He's going to join our club.
Sentence

彼はそのクラブへの入会を申し込んだ。

(かれ)はそのクラブへの入会(にゅうかい)(もう)()んだ。
He applied for admission to the club.
Sentence

彼らはクラブからジョンを締め出した。

(かれ)らはクラブからジョンを(しだ)()した。
They excluded John from the club.
Sentence

彼はクラブから締め出しを食っている。

(かれ)はクラブから(しだ)()しを()っている。
He has been barred from the club.