This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ここからロンドンへ電話できますか。

ここからロンドンへ電話(でんわ)できますか。
Can I telephone London from here?
Sentence

いつロンドンへ御出発になりますか。

いつロンドンへ()出発(しゅっぱつ)になりますか。
When are you going to leave for London?
Sentence

百合は当時たびたびロンドンに行った。

(ひゃく)(ごう)当時(とうじ)たびたびロンドンに()った。
Yuri often went to London in those days.
Sentence

彼女は来週ロンドンへ出張する予定だ。

彼女(かのじょ)来週(らいしゅう)ロンドンへ出張(しゅっちょう)する予定(よてい)だ。
She will make a business trip to London next week.
Sentence

彼女は、その本をロンドンに注文した。

彼女(かのじょ)は、その(ほん)をロンドンに注文(ちゅうもん)した。
She ordered the book from London.
Sentence

彼は二年前ロンドンに行った事がある。

(かれ)()(ねん)(まえ)ロンドンに()った(こと)がある。
He went to London two years ago.
Sentence

田島君はパリ経由でロンドンに行った。

田島(たじま)(くん)はパリ経由(けいゆ)でロンドンに()った。
Tajima went to London by way of Paris.
Sentence

私達は去年の冬、ロンドンにいました。

私達(わたしたち)去年(きょねん)(ふゆ)、ロンドンにいました。
We were in London last winter.
Sentence

私はロンドンに行くことになっている。

(わたし)はロンドンに()くことになっている。
I am assumed to go to London.
Sentence

私はロンドンに2回行ったことがある。

(わたし)はロンドンに2(かい)(おこな)ったことがある。
I have been to London twice.