Sentence

運転手は霧で信号がよく見えなかった。

運転手(うんてんしゅ)(きり)信号(しんごう)がよく()えなかった。
The driver could not distinguish the signal in the fog.
Sentence

もはや世界大戦はないものと確信する。

もはや世界(せかい)大戦(たいせん)はないものと確信(かくしん)する。
I'm confident that there won't be a world war.
Sentence

ほとんど全ての生徒がその噂を信じた。

ほとんど(すべ)ての生徒(せいと)がその(うわさ)(しん)じた。
Almost all the students believed the rumor.
Sentence

どんな宗教をあなたは信じていますか。

どんな宗教(しゅうきょう)をあなたは(しん)じていますか。
What religion do you believe in?
Sentence

テッドはその試合に勝つ自信があった。

テッドはその試合(しあい)()自信(じしん)があった。
Ted was certain of winning the game.
Sentence

たとえ彼が何を言おうとも信用するな。

たとえ(かれ)(なに)()おうとも信用(しんよう)するな。
Don't trust him, whatever he says.
Sentence

たとえ彼が何と言おうとも信用するな。

たとえ(かれ)(なん)()おうとも信用(しんよう)するな。
Don't trust him, whatever he says.
Sentence

タクシーは信号のところで急停車した。

タクシーは信号(しんごう)のところで急停車(きゅうていしゃ)した。
The taxi stopped dead at the traffic signal.
Sentence

そんなばかげた迷信はもう存在しない。

そんなばかげた迷信(めいしん)はもう存在(そんざい)しない。
Such a ridiculous superstition no longer exists.
Sentence

その飛行機からの通信が突然とだえた。

その飛行機(ひこうき)からの通信(つうしん)突然(とつぜん)とだえた。
All communication with that airplane was suddenly cut off.