This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼が成功することを確信している。

(わたし)(かれ)成功(せいこう)することを確信(かくしん)している。
I am sure that he will succeed.
Sentence

私は彼が言ったすべての言葉を信じた。

(わたし)(かれ)()ったすべての言葉(ことば)(しん)じた。
I believed every word he said.
Sentence

私は誰でも信ずるというわけではない。

(わたし)(だれ)でも(しん)ずるというわけではない。
I don't believe just anyone.
Sentence

私たちは彼の話はどうも信用できない。

(わたし)たちは(かれ)(はなし)はどうも信用(しんよう)できない。
We can hardly believe his story.
Sentence

私たちは彼が無実であると信じていた。

(わたし)たちは(かれ)無実(むじつ)であると(しん)じていた。
We believed him to be innocent.
Sentence

私たちはみんな彼の罪を確信している。

(わたし)たちはみんな(かれ)(つみ)確信(かくしん)している。
We are all convinced that he's guilty.
Sentence

子どもは親が言うことを信じるものだ。

()どもは(おや)()うことを(しん)じるものだ。
Children will believe what their parents tell them.
Sentence

公平に評すれば、彼は信頼できる男だ。

公平(こうへい)(ひょう)すれば、(かれ)信頼(しんらい)できる(おとこ)だ。
To do him justice, he is a reliable man.
Sentence

交通信号が見分けられないほどだった。

交通(こうつう)信号(しんごう)見分(みわ)けられないほどだった。
I could hardly make out the traffic lights.
Sentence

我々は信号に注意しなければならない。

我々(われわれ)信号(しんごう)注意(ちゅうい)しなければならない。
We must pay attention to traffic signals.