Sentence

私はこのことが信じられなかった。

(わたし)はこのことが(しん)じられなかった。
I couldn't believe this!
Sentence

私の言うことを誰も信じなかった。

(わたし)()うことを(だれ)(しん)じなかった。
Nobody believed what I said.
Sentence

私が信じていた人が私を裏切った。

(わたし)(しん)じていた(ひと)(わたし)裏切(うらぎ)った。
The man I trusted betrayed me.
Sentence

君は彼が約束を守ると信じてよい。

(きみ)(かれ)約束(やくそく)(まも)ると(しん)じてよい。
You can trust him to keep his word.
Sentence

何があなたにそう信じさせたのか。

(なに)があなたにそう(しん)じさせたのか。
What led you to believe so?
Sentence

ベンは犯罪者だと信じられていた。

ベンは犯罪者(はんざいしゃ)だと(しん)じられていた。
Ben was believed to be a criminal.
Sentence

ただ彼を信じさえすればいいのだ。

ただ(かれ)(しん)じさえすればいいのだ。
You have only to believe him.
Sentence

それを信じるなんて君は単純だね。

それを(しん)じるなんて(きみ)単純(たんじゅん)だね。
It's naive of you to believe that.
Sentence

その噂は本当だと信じられている。

その(うわさ)本当(ほんとう)だと(しん)じられている。
The rumor is believed to be true.
Sentence

あなたは幽霊がいると信じますか。

あなたは幽霊(ゆうれい)がいると(しん)じますか。
Do you believe in ghosts?