Sentence

いかなる政党も本質的に保守的である。

いかなる政党(せいとう)本質的(ほんしつてき)保守的(ほしゅてき)である。
Any political party is conservative in itself.
Sentence

服の選び方は保守的になってきている。

(ふく)(えら)(かた)保守的(ほしゅてき)になってきている。
The choice of clothes has become conservative.
Sentence

服の選びかたは保守的になってきている。

(ふく)(えら)びかたは保守的(ほしゅてき)になってきている。
The choice of clothes has become conservative.
Sentence

保守的な人はすぐ分相応に振る舞えという。

保守的(ほしゅてき)(ひと)はすぐ分相応(ぶんそうおう)()()えという。
Conservative people always tell us to act within our station.
Sentence

1992年の選挙では保守党が勝利を収めた。

1992(ねん)選挙(せんきょ)では保守党(ほしゅとう)勝利(しょうり)(おさ)めた。
The Conservative Party won the election in 1992.
Sentence

概して、年をとるとますます保守的になります。

(がい)して、(とし)をとるとますます保守的(ほしゅてき)になります。
On the whole, the older a man grows, the more conservative he becomes.
Sentence

その組合は保守党に対して支配的な影響力をもつ。

その組合(くみあい)保守党(ほしゅとう)(たい)して支配的(しはいてき)影響力(えいきょうりょく)をもつ。
The union has a dominant influence on the conservative party.
Sentence

保守主義の人が必ずしも反動主義者とは限らない。

保守(ほしゅ)主義(しゅぎ)(ひと)(かなら)ずしも反動(はんどう)主義者(しゅぎしゃ)とは(かぎ)らない。
A conservative is not always a reactionary.
Sentence

日本人は保守的だとよく言われるのをよく耳にする。

日本人(にっぽんじん)保守的(ほしゅてき)だとよく()われるのをよく(みみ)にする。
We often hear it said that Japanese people are conservative.
Sentence

彼の見方はあまりに保守的で人々は受け入れなかった。

(かれ)見方(みかた)はあまりに保守的(ほしゅてき)人々(ひとびと)()()れなかった。
His views were too conservative for people to accept.