- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
417 entries were found for 係.
Sentence
その殺人事件は彼の急死に関係があるのかもしれない。
その殺人 事件 は彼 の急死 に関係 があるのかもしれない。
The murder case may bear a relation on his sudden death.
Sentence
その国の急成長はその国民の性格と大いに関係がある。
その国 の急 成長 はその国民 の性格 と大 いに関係 がある。
The rapid growth of the country has a lot to do with the characteristics of the people.
Sentence
この種の専門知識は日常生活とはほとんど関係がない。
この種 の専門 知識 は日常 生活 とはほとんど関係 がない。
This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life.
Sentence
カナダとの関係は適切かつ冷静な状態が保たれていた。
カナダとの関係 は適切 かつ冷静 な状態 が保 たれていた。
Relations with Canada remained correct and cool.
Sentence
中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.
Sentence
本の心に対する関係は、食糧の体に対する関係に等しい。
Books are to the mind what food is to the body.
Sentence
彼らは今私たちが話し合っている問題と何の関係もない。
They have nothing to do with the subject we are discussing.
Sentence
日本では、隣同士の関係は合衆国より冷たい傾向がある。
In Japan, relations between neighbors are apt to be cooler than in USA.
Sentence
実際には、彼女はそのスキャンダルとは関係がなかった。
In point of fact, she had nothing to do with the scandal.
Sentence
係員が頷いたので彼女は小切手を書き、それを手渡した。
The clerk nodded, so the woman wrote a check and handed it over.