Sentence

すべての本が読む価値があるわけではない。

すべての(ほん)()価値(かち)があるわけではない。
Not all the books are worth reading.
Sentence

この本は何回も繰り返して読む価値がある。

この(ほん)(なん)(かい)()(かえ)して()価値(かち)がある。
This book is worth reading over and over again.
Sentence

こういった類の宝石はほとんど価値がない。

こういった(るい)宝石(ほうせき)はほとんど価値(かち)がない。
These kinds of jewelry are of little value.
Sentence

彼女はだまされて価値のない株を買わされた。

彼女(かのじょ)はだまされて価値(かち)のない(かぶ)()わされた。
She was cheated into buying worthless stock.
Sentence

彼は我々のチームで最も価値のある選手です。

(かれ)我々(われわれ)のチームで(もっと)価値(かち)のある選手(せんしゅ)です。
He is the most valuable player in our team.
Sentence

奈良は生涯に一度は訪れる価値のある故郷だ。

奈良(なら)生涯(しょうがい)(いち)()(おとず)れる価値(かち)のある故郷(こきょう)だ。
Nara is an old city worth visiting at least once in your life.
Sentence

人間の真の価値はその財産にあるのではない。

人間(にんげん)(しん)価値(かち)はその財産(ざいさん)にあるのではない。
The true value of a man does not lie in what he has.
Sentence

人の価値は持ち物というより人となりにある。

(ひと)価値(かち)()(もの)というより(ひと)となりにある。
A man's worth lies not so much in what he has as in what he is.
Sentence

人の価値は財産にあるのではなく人物にある。

(ひと)価値(かち)財産(ざいさん)にあるのではなく人物(じんぶつ)にある。
A man's worth does not lie in what he has, but in what he is.
Sentence

私にとって、その話題は話し合う価値がある。

(わたし)にとって、その話題(わだい)(はな)()価値(かち)がある。
As far as I'm concerned the topic is worth discussing.