Sentence

子供が遊んでいるのを見るのが好きです。

子供(こども)(あそ)んでいるのを()るのが()きです。
I enjoy watching children play.
Sentence

子供がこの池の近くで遊ぶのは危険です。

子供(こども)がこの(いけ)(ちか)くで(あそ)ぶのは危険(きけん)です。
It is dangerous for children to play near this pond.
Sentence

子どものときから病気をしたことがない。

()どものときから病気(びょうき)をしたことがない。
I have never been sick since I was a child.
Sentence

子どもっぽい癖はやめてもいい頃ですよ。

()どもっぽい(くせ)はやめてもいい(ころ)ですよ。
It is time you left off your childish ways.
Sentence

子どもたちは壮観な花火に心を奪われた。

()どもたちは壮観(そうかん)花火(はなび)(こころ)(うば)われた。
The kids were absorbed in the splendid fireworks.
Sentence

子どもたちは手に負えなくなりつつある。

()どもたちは()()えなくなりつつある。
The children are beginning to get out of hand.
Sentence

子どもたちはすぐに眠ってしまいました。

()どもたちはすぐに(ねむ)ってしまいました。
The children soon fell into a sleep.
Sentence

散歩のお供をしてもよろしいでしょうか。

散歩(さんぽ)のお(とも)をしてもよろしいでしょうか。
May I accompany you on your walk?
Sentence

今夜あなたの子どもの世話をしましょう。

今夜(こんや)あなたの()どもの世話(せわ)をしましょう。
I'll take care of your child tonight.
Sentence

今の子供は、発達中の未来の大人である。

(いま)子供(こども)は、発達中(はったつちゅう)未来(みらい)大人(おとな)である。
The child of today is the man of the future in the making.