- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
376 entries were found for 例.
Sentence
たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
たとえばバスケットボールや卓球 のような球技 は普通室内 で行 われる。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.
Sentence
たとえ３年かかっても、君は自分の目的を成し遂げなければならない。
たとえ３年 かかっても、君 は自分 の目的 を成 し遂 げなければならない。
Even if it takes you three years, you must accomplish your goal.
Sentence
たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
たとえ、太陽 が西 から昇 ったとしても、彼女 は決心 を変 えないだろう。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.
Sentence
スミスはこの事例にはどのような国際法も適用できないと論じている。
スミスはこの事例 にはどのような国際法 も適用 できないと論 じている。
Smith argues that no international laws can be applied to this case.
Sentence
例外もあるが、その会社はたいていは資産をとてもうまく利用している。
The company, although with some exceptions, usually utilizes its resources very well.
Sentence
頭韻の例を収集するために、シェークスピア・コンコーダンスを調べた。
We studied the Concordance to Shakespeare to accumulate examples of alliteration.
Sentence
たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
たとえ太陽 が西 から昇 るようなことがあっても、私 の決心 は変 わらない。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
Sentence
たとえ多少高くても、いつも最高の品質の製品を買うことにしています。
たとえ多少 高 くても、いつも最高 の品質 の製品 を買 うことにしています。
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.
Sentence
たとえ自分の思い通りにしたとしても、必ずしも成功するとは限らない。
たとえ自分 の思 い通 りにしたとしても、必 ずしも成功 するとは限 らない。
Even if you have your own way, you will not always be successful.
Sentence
たとえ何処で暮らしても、彼女は自分の周りの物をいつも楽しんでいる。
たとえ何処 で暮 らしても、彼女 は自分 の周 りの物 をいつも楽 しんでいる。
Live where she may, she always enjoys her surroundings.