- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
231 entries were found for 例え.
Sentence
私はうるさい音楽は好きではない。たとえばロックのような。
I don't like noisy music, such as rock.
Sentence
たとえ飢えかかっていても、彼は助けを求めたがらなかった。
たとえ飢 えかかっていても、彼 は助 けを求 めたがらなかった。
He didn't like to ask for help even if he was starving.
Sentence
たとえ何をしようとあなたは最善を尽くさなければならない。
たとえ何 をしようとあなたは最善 を尽 くさなければならない。
No matter what you may do, you must do your best.
Sentence
たとえどんな話をしても、母は私の言うことを信じてくれる。
たとえどんな話 をしても、母 は私 の言 うことを信 じてくれる。
Whatever story I tell, Mother believes me.
Sentence
たとえいつ訪問しても、彼はファミコンをやっているだろう。
たとえいつ訪問 しても、彼 はファミコンをやっているだろう。
Whenever you visit him, you will find him playing video games.
Sentence
たとえ１０年かかっても、僕はこの仕事をやり遂げる決心だ。
たとえ１０年 かかっても、僕 はこの仕事 をやり遂 げる決心 だ。
Even if it takes me ten years, I am determined to accomplish the job.
Sentence
そのようなケースは、たとえあるにせよ、まれなことだった。
そのようなケースは、たとえあるにせよ、まれなことだった。
There were few, if any, cases.
Sentence
この件については、危険はたとえあるとしてもほとんどない。
この件 については、危険 はたとえあるとしてもほとんどない。
There is little, if any, risk in this matter.
Sentence
たとえ火の中、水の中。あなたとならば、どこまでもいきます。
たとえ火 の中 、水 の中 。あなたとならば、どこまでもいきます。
I'll follow you, come hell or high water.
Sentence
例えば、結婚しないで同棲して子供をもうける人が増えている。
For example, more people are choosing to live together and have children without getting married.