This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。

(わたし)は、(たと)えば、(ねこ)(いぬ)のような動物(どうぶつ)()きです。
I like animals, for example, cats and dogs.
Sentence

日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。

日本(にっぽん)には(うつく)しい都市(とし)(おお)い。(たと)えば京都(きょうと)奈良(なら)だ。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.
Sentence

例えば、大阪はサンフランシスコの姉妹都市です。

(たと)えば、大阪(おおさか)はサンフランシスコの姉妹(しまい)都市(とし)です。
For example, Osaka is the sister city of San Francisco.
Sentence

彼女は静かな音楽を好むー例えばバロック音楽を。

彼女(かのじょ)(しず)かな音楽(おんがく)(この)むー(たと)えばバロック音楽(おんがく)を。
She prefers quiet music - the baroque, for example.
Sentence

私は例えばイタリアやスペインなど外国へ行きたい。

(わたし)(たと)えばイタリアやスペインなど外国(がいこく)()きたい。
I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain.
Sentence

例えば君が1万ドル持っていればどうするだろうか。

(たと)えば(きみ)が1(まん)ドル()っていればどうするだろうか。
What would you do if you had, say, ten thousand dollars?
Sentence

外国、たとえばアメリカへ行ったことがありますか。

外国(がいこく)、たとえばアメリカへ()ったことがありますか。
Have you visited foreign countries, say America?
Sentence

大都会、たとえばロンドンでは濃いスモッグがある。

(だい)都会(とかい)、たとえばロンドンでは()いスモッグがある。
In large cities, in London for instance, there is heavy smog.
Sentence

たとえばおじぎはわれわれ日本人に特有のものである。

たとえばおじぎはわれわれ日本人(にっぽんじん)特有(とくゆう)のものである。
For instance, bowing is peculiar to us, the Japanese.
Sentence

あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。

あなたは、たとえば()(えが)くような趣味(しゅみ)がありますか。
Do you have a hobby - for example, painting?